Echo: Jose left this world in the sixth year after we got married. It was such a sudden that we didn’t even have the chance to say goodbye. But maybe it’s good for us, since in this way, we never have to say goodbye to each other.
=================
記得當時年紀小
你愛談天我愛笑
有一回我們並肩坐在桃樹下
風在林梢鳥兒在叫
我們不知怎樣睡著了
夢裡花落知多少。
Remember when we were young,
you loved chatting and I was always smiling.
Once we were sitting shoulder to shoulder under a peach tree
There were breezes sweeping over the treetops and birds singing.
We slided into sleep.
without knowing how many blossoms have fallen in the dreams.
--三毛 《夢裡花落知多少》
没有评论:
发表评论